{"id":471,"date":"2018-02-05T09:13:03","date_gmt":"2018-02-05T09:13:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.grupobornay.com\/\/home\/"},"modified":"2024-09-27T04:50:27","modified_gmt":"2024-09-27T04:50:27","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/home-cabecera.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|24.4167px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Making welded steel tubing since 1965<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;36px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;90%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<strong>Bornay Group <\/strong>is made up of three firms \u2013<strong>Bornay, Tuflesa and Comalsid<\/strong>\u2013 and each of them specialises in a different sector. The global outlook of the corporate group has resulted in it now having permanent offices in France, Germany and Portugal. Furthermore, it exports to the whole of Europe, to different parts of Latin America (Mexico, Argentina and Brazil) and to a few countries in Africa, such as Morocco and Angola. It therefore operates in major markets and it will continue to promote its trademark in the rest of the world.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ic-01.svg&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||25px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>More than 50 years of experience<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ic-02.svg&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||25px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>50,000 m2 of facilities<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ic-03.svg&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||25px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Flexible manufacturing processes<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/ic-04.svg&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||25px|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_4_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Quality and the Environment<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;subratllat&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_color_bottom=&#8221;#9da678&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Companies of the group<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/www.bornay.es\/en\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/bornay_horizontal.svg&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; background_color=&#8221;#dedede&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|25px|25px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;25px|25px|50px|25px&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; image_icon_width=&#8221;100%&#8221; title_text=&#8221;bornay_horizontal&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Specialised in precision tubes and stainless steel tubes.<\/p>\n<p>Bornay\u2019s products are used by various sectors, including the automotive, metallic furniture and agricultural sectors.<\/p>\n<p>The company manufactures according to the <strong>UNE-EN 10305-3<\/strong>, <strong>UNE-EN 10305-5<\/strong>, <strong>UNE-EN 10296-2<\/strong> and <strong>UNE-EN 10217-7<\/strong> standards.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_module et_pb_bg_layout_light\" href=\"http:\/\/www.bornay.es\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Go to web<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/www.tuflesa.com\/en\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tuflesa_horizontal.svg&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; background_color=&#8221;#dedede&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|25px|25px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; image_icon_width=&#8221;100%&#8221; title_text=&#8221;tuflesa_horizontal&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Manufacturer of structural tubing according to the <strong>UNE-EN 10219<\/strong> standard.<br \/>Mainly intended for the construction sector, renewable energies and the construction of greenhouses for agriculture.<\/p>\n<p>Also used by industrial machinery construction companies and warehouses that distribute structural tubing.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_module et_pb_bg_layout_light\" href=\"http:\/\/www.tuflesa.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Go to web<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb url=&#8221;http:\/\/comalsid.com\/en\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/comalsid_horizontal.svg&#8221; module_class=&#8221;boton_bottom&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; background_color=&#8221;#dedede&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|25px|25px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; image_icon_width=&#8221;100%&#8221; title_text=&#8221;comalsid_horizontal&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Company specialised in additional processes for the manufacture of welded steel tubes. Its activities consist mainly of <strong>laser cutting<\/strong> and <strong>circular saw cutting<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_module et_pb_bg_layout_light\" href=\"http:\/\/www.comalsid.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Go to web<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#b9b9b9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;subratllat&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_color_bottom=&#8221;#9da678&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Worldwide presence<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; max_width=&#8221;80%&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/mapa-home-1.png&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_id=&#8221;txt_map&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#1d1d1b&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Head Office:<\/h3>\n<p>Spain<\/p>\n<h3>Delegations:<\/h3>\n<p>France, Germany and Portugal<\/p>\n<h3>Exports:<\/h3>\n<p><strong>Europe<\/strong>: Germany, Austria, Belgium, Denmark, Slovenia, France, Netherlands, Poland, Portugal, United Kingdom, Czech Republic, Romania and Turkey.<br \/>\n<strong>Central and South America<\/strong>: Mexico, Argentina and Brazil<br \/>\n<strong>Africa:<\/strong> Morocco and Angola<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;subratllat&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; border_color_bottom=&#8221;#9da678&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Quality and environmental certificates<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-calitat-001.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-calitat-002.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-calitat-003.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-calitat-004.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.grupobornay.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo-calitat-005.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Making welded steel tubing since 1965 Bornay Group is made up of three firms \u2013Bornay, Tuflesa and Comalsid\u2013 and each of them specialises in a different sector. The global outlook of the corporate group has resulted in it now having permanent offices in France, Germany and Portugal. Furthermore, it exports to the whole of Europe, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-471","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grupobornay.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}